ankünden

ankünden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	künde an
	du	kündest an
	er, sie, es	kündet an
Präteritum	ich	kündete an
Konjunktiv II	ich	kündete an
Imperativ	Singular	künd an! künde an!
	Plural	kündet an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angekündet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ankünden

Worttrennung:

an·kün·den, Präteritum: kün·de·te an, Partizip II: an·ge·kün·det

Aussprache:

IPA: [ˈanˌkʏndn̩]

Hörbeispiele:  ankünden ^(Info)

Bedeutungen:

• besonders Schweiz, sonst gehoben veraltend:

[1] transitiv: darüber informieren, was sein wird

[2] reflexiv: erkennen lassen, was kommt

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb künden

Synonyme:

[1, 2] (sich) ankündigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ansagen, avisieren, bekanntgeben, bekanntmachen, kundgeben, kundtun, verkünden

[2] sich abzeichnen, sich andeuten

Beispiele:

[1] „Den Hausmüttern gefiel es noch besonders, daß die Henne es gackernd ankündete, wenn sie ein Ei gelegt hatte.“

[1] „Abergläubische Chinesen sind überzeugt, dass eine sichtbare totale Sonnenfinsternis Unheil ankünde.“

[2] „Ein grausamer Krieg kündet sich an.“

[2] „Der Morgennebel hat sich aufgelöst, ein schöner Herbsttag kündet sich an.“

Übersetzungen

 [1] transitiv: darüber informieren, was sein wird

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] reflexiv: erkennen lassen, was kommt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ankünden“ mit Verweis auf Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ankündigen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ankünden“

[1] The Free Dictionary „ankünden“

[1, 2] Duden online „ankünden“

[*] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7  „ankünden“, Seite 15.

Quellen: