adoptivbarn

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

adoptivbarn (Dänisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

  Singular Plural
Unbestimmt et adoptivbarn adoptivbørn
Bestimmt adoptivbarnet adoptivbørnene

Worttrennung:

adop·tiv·barn, Plural: adop·tiv·børn

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Recht: Adoptivkind

Oberbegriffe:

[1] barn, person

Unterbegriffe:

[1] adoptivdatter, adoptivsøn

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „adoptivbarn
[1] Den Danske Ordbog: „adoptivbarn
[1] Ordbog over det danske Sprog: „adoptivbarn

adoptivbarn (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Bokmål et adoptivbarn adoptivbarnet adoptivbarn adoptivbarnene, adoptivbarna
Nynorsk eit adoptivbarn adoptivbarnet adoptivbarn adoptivbarna
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Worttrennung:

adop·tiv·barn, Plural: adop·tiv·barn

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Adoptivkind

Oberbegriffe:

[1] barn

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Norwegischer Wikipedia-Artikel „adoptivbarn“ (Weiterleitung)
[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „adoptivbarn
[1] Heinzelnisse: „adoptivbarn
[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „adoptivbarn

adoptivbarn (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) adoptivbarn adoptivbarnet adoptivbarn adoptivbarnen
Genitiv adoptivbarns adoptivbarnets adoptivbarns adoptivbarnens

Worttrennung:

adop·tiv·barn, Plural: adop·tiv·barn

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] an Kindes statt angenommene junge Person; Adoptivkind

Gegenwörter:

[1] biologiskt barn

Oberbegriffe:

[1] barn

Beispiele:

[1] Identitetsbildningen i tonåren är ofta problematisk för adoptivbarnen.
Für die Adoptivkinder ist die Identitätsfindung der Jugendjahre oftmals problematisch.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „adoptivbarn
[1] Svenska Akademiens Ordbok „adoptivbarn
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (adoptivbarn)
[1] Lexin „adoptivbarn
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „adoptivbarn