Wasserstand

Wasserstand (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wasserstand	die Wasserstände
Genitiv	des Wasserstandes des Wasserstands	der Wasserstände
Dativ	dem Wasserstand dem Wasserstande	den Wasserständen
Akkusativ	den Wasserstand	die Wasserstände

Worttrennung:

Was·ser·stand, Plural: Was·ser·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌʃtant]

Hörbeispiele:  Wasserstand ^(Info),  Wasserstand ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Höhe des Wasserpegels in Flüssen und Seen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wasser und Stand

Synonyme:

[1] Pegel, Pegelhöhe, Pegelstand, Wasserpegel

Beispiele:

[1] Die Wasserstände entlang des Rheins normalisieren sich langsam.

[1] Als die Ebbe einsetzte, sei der Wasserstand auf 60 Zentimeter gesunken.

[1] „Die hier wachsenden Pflanzen müssen in besonderem Maße an die stetig sich verändernden Wasserstände und Strömungsverhältnisse angepasst sein, um sich an diesem speziellen Standort überhaupt dauerhaft zu behaupten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein hoher, mittlerer, niedriger Wasserstand

[1] der Wasserstand ist gefallen, gesunken, gestiegen

Wortbildungen:

[1] Wasserstandanzeiger, Wasserstandsglas, Wasserstandshahn, Wasserstandshöhe, Wasserstandlehre, Wasserstandslinie, Wasserstandsmarke, Wasserstandsmeldung, Wasserstandspfahl, Wasserstandszeiger

Übersetzungen

 [1] die Höhe des Wasserpegels in Flüssen und Seen

Englisch: water level → en Französisch: niveau de l'eau → fr m Katalanisch: nivell de l'aigua → ca, alçària de l'aigua → ca Kurdisch: Kurmandschi: asta avê → kmr f Norwegisch: Bokmål: vannstand → nb m, vasstand → nb m Nynorsk: vasstand → nn m Schwedisch: vattenstånd → sv n, vattennivå → sv u Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wasserstand“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wasserstand“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserstand“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserstand“

[1] Duden online „Wasserstand“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Standwasser