Talent

Siehe auch: talent

Siehe auch:

talent

Talent (Deutsch)

Substantiv, n, Begabung

	Singular	Plural
Nominativ	das Talent	die Talente
Genitiv	des Talentes des Talents	der Talente
Dativ	dem Talent dem Talente	den Talenten
Akkusativ	das Talent	die Talente

Worttrennung:

Ta·lent, Plural: Ta·len·te

Aussprache:

IPA: [taˈlɛnt]

Hörbeispiele:  Talent ^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

[2] ein Mensch mit Talent [1]

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch talentum ^→ la „eine Gewichtseinheit, die größte Münzeinheit“ entlehnt, das auf griechisch τάλαντον (tálanton ) ^→ grc „Waage, Gewicht; Geldsumme, (Gold)gewicht“ zurückgeht; die Bedeutung „(besondere) Begabung“ bereits im 16. Jahrhundert; die Bedeutung „Mensch, der Talent hat“ in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts

Synonyme:

[1] Begabung, Gabe, Können

[2] Genie, Koryphäe

Oberbegriffe:

[2] Mensch

Unterbegriffe:

[1, 2] Sprachtalent

[2] Allroundtalent, Multitalent, Naturtalent

Beispiele:

[1] Man muss sein Talent für das Musizieren unbedingt fördern.

[1] „Ich kam mit keinem Talent auf die Welt.“

[2] Es gibt sehr viele unentdeckte Talente auf dieser Welt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Talent erkennen; Talent fördern

Wortbildungen:

[1] (un)talentiert, talentlos, Talentspäher

[2] Talentwettbewerb, Talentshow

Übersetzungen

?

Albanisch: [1] talent → sq m Englisch: [1] talent → en, gift → en, flair → en Esperanto: [1] talento → eo Französisch: [1] talent → fr m Georgisch: [1] ნიჭი (nitschi) → ka Italienisch: [1] talento → it m Japanisch: [1] 才能 (さいのう, sainô) → ja, 天才 (てんさい, tensai) → ja, 能力 (のうりょく, nôryoku) → ja Norwegisch: Bokmål: [1] begavelse → nb m; [1, 2] talang → nb n Polnisch: [1] talent → pl Portugiesisch: [1] talento → pt m, habilidade → pt f Rumänisch: [1] talent → ro n Russisch: [1] талант (talant☆) → ru m Schwedisch: [1] fallenhet → sv u, gåva → sv u, begåvning → sv u; [1, 2] talang → sv u Spanisch: [1] habilidad → es f Tschechisch: [1] talent → cs m Türkisch: [1] kabiliyet → tr, yetenek → tr; [2] kabiliyetli → tr, yetenekli → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Talent“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Talent“

[*] früher auch bei canoonet „Talent“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Talent“

Quellen:

Substantiv, n, Gewichtseinheit

	Singular	Plural
Nominativ	das Talent	die Talente
Genitiv	des Talents des Talentes	der Talente
Dativ	dem Talent	den Talenten
Akkusativ	das Talent	die Talente

[1] Kupferbarren mit einem Talent Gewicht

Worttrennung:

Ta·lent, Plural: Ta·len·te

Aussprache:

IPA: [taˈlɛnt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein altes Gewichtsmaß

[2] eine alte griechische Währung, entstanden aus [3]

Reime: -ɛnt

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch talentum ^→ la „eine Gewichtseinheit, die größte Münzeinheit“ entlehnt, das auf griechisch τάλαντον (tálanton ) ^→ grc „Waage, Gewicht; Geldsumme, (Gold)gewicht“ zurückgeht

Oberbegriffe:

[1] Gewichtseinheit

[2] Währung

Beispiele:

[1] Ein Talent Gold hatte einen sehr großen Wert.

[2] Ein typisches Segelschiff kostete in der Antike ein Talent.

Übersetzungen

?

Englisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Talent (Währung)“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „talent“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Talent“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: latent, Latten