Zum Inhalt springen

Salami

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular 1Singular 2 Plural 1Plural 2
Nominativ die Salamider Salami die Salamidie Salamis
Genitiv der Salamides Salamis der Salamider Salamis
Dativ der Salamidem Salami den Salamiden Salamis
Akkusativ die Salamiden Salami die Salamidie Salamis
[1] Salami

Anmerkung zum Artikel:

In der Schweiz wird auch der männliche Artikel gebraucht, wobei die Pluralformen sowohl mit als auch ohne Pluralendung Verwendung finden.[1][2]
Laut Duden kann auch bei Verwendung des weiblichen Artikels die Pluralform Salami oder Salamis lauten.

Worttrennung:

Sa·la·mi, Plural 1: Sa·la·mi, Plural 2: Sa·la·mis

Aussprache:

IPA: [zaˈlaːmi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Salami (Info)
Reime: -aːmi

Bedeutungen:

[1] eine ursprünglich in Italien produzierte, stark gewürzte, luftgetrockene Dauerwurst aus Rind- oder Schweinefleisch - in früheren Zeiten auch aus Esels- oder Maultierfleisch -, deren Haut traditionell durch den Trocknungsprozess an der Luft mit einem Naturschimmelbelag überzogen wird

Herkunft:

Lehnwort aus dem Italienischen salame  it, das seinerseits dem italienischen Wort sale  itSalz“ entstammt, welches wiederum auf das Lateinische sāl  la „Salz“ zurückgeht und somit eigentlich „Würzung“ bedeutet[3]

Oberbegriffe:

[1] Wurst, Wurstware; Brotbelag

Beispiele:

[1] Salami gehört zu den beliebtesten Wurstwaren Deutschlands.
[1] Antipasti besteht oft aus dünn geschnittener Salami, eingelegtem Gemüse und Früchten.
[1] „Ich will noch nicht die einzige Salami anbrechen, weil sie mir inmitten der Büchsenwurst, dem Dosenfisch und dem Schmelzkäse wie ein Heiligtum vorkommt, das ich nicht verschwenden darf.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine halbe Salami, eine Scheibe Salami

Wortbildungen:

[1] Salamibrot, Salamisandwich, Salamischeibe, Salamitaktik, Salamiwurst

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Salami
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salami
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalami
[1] Duden online „Salami
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Salami

Quellen:

  1. vergleiche Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 652
  2. vergleiche Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1428
  3. vergleiche Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 781
  4. Horten Sie? Abgerufen am 20. November 2019.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Salam, Salmi