Robert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Robert (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (der) Robert die Roberts
Genitiv (des Robert)
(des Roberts)

Roberts
der Roberts
Dativ (dem) Robert den Roberts
Akkusativ (den) Robert die Roberts
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Ro·bert

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːbɛʁt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Robert (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Nebenform von Rodebert und Rupert, bedeutet in etwa „von glänzendem Ruhm“

Kurzformen:

Rob

Koseformen:

Rob, Robbie, Robby

Weibliche Namensvarianten:

Roberta

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Robert De Niro, Robert Schumann

Beispiele:

[1] Ich glaube, Robert kann uns helfen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Robert
[1] behindthename.com „Robert

Robert (Albanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Deklination Vorname Singular Plural
Kasus unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (një) Robert Roberti Roberte Robertet
Genitiv i/e// (një) Roberti i/e// Robertit i/e// Roberteve i/e// Robertevet
Dativ (një) Roberti Robertit Roberteve Robertevet
Akkusativ (një) Robert Robertin Roberte Robertet
Ablativ prej (një) Roberti prej Robertit prej Robertesh prej Robertevet
Lokativ
(optional)
nga (një) Roberti nga Robertit nga Robertesh nga Robertevet
Vokativ
(optional)
o (një) Robert o Roberti o Roberte o Robertet
o (një) Roberto
(një) Roberto

Worttrennung:

Ro·bert (Ro·ber·ti), Plural: Ro·ber·te (Ro·ber·tet)

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Eigenname, Vorname, maskulin: albanischer Vorname; Robert

Koseformen:

[1] unbestimmt (bestimmt): Rob (Robi), Bert (Berti)

Namensvarianten:

[1] unbestimmt: Roberto[1]

Weibliche Namensvarianten:

[1] unbestimmt (bestimmt): Robertë (Roberta),[2] Robertinë (Robertina)

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Robert Ndrenika, Robert Berisha

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] (Unbestimmte Form) Vorname „Robert“ auf instat.gov.al (Republik Albanien, Institut für Statistik), 2499 männliche Personen, mehrheitlich aus Tirana (Hauptstadt Albaniens). Stand: 11.11.2022.
[1] (Bestimmte Form) Vorname „Roberti“ auf instat.gov.al (Republik Albanien, Institut für Statistik), 24 männliche Personen, mehrheitlich aus Durrës (Albanien). Stand: 11.11.2022.
[1] Vorname „Robert“ in „Emrat e shqiptarëve të Kosovës - Prejardhja dhe motivimi nëpër breza“ (dt. „Die Namen der Kosovo-Albaner - Ursprung und Motivation über Generationen“) - Ali Caka & Nebi Caka, Universität Prishtina (KS), Dezember 2021, siehe S. 392.
[1] Wiktionary-Verzeichnis Albanische Eigennamen

Quellen:

  1. (Unbestimmte Form) Vorname „Roberto“ auf instat.gov.al (Republik Albanien, Institut für Statistik), 291 männliche Personen, mehrheitlich aus Shkodër (Nordalbanien). Stand: 11.11.2022.
  2. (Bestimmte Form) Vorname „Roberta“ auf instat.gov.al (Republik Albanien, Institut für Statistik), 280 weibliche Personen, mehrheitlich aus Tirana (Hauptstadt Albaniens). Stand: 11.11.2022.

Robert (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Robert (Robertové)
Genitiv Roberta (Robertů)
Dativ Robertovi
Robertu
(Robertům)
Akkusativ Roberta (Roberty)
Vokativ Roberte (Robertové)
Lokativ Robertovi
Robertu
(Robertech)
Instrumental Robertem (Roberty)

Worttrennung:

Ro·bert

Aussprache:

IPA: [ˈrɔbɛrt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Robert

Weibliche Namensvarianten:

[1] Roberta

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Robert Změlík

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Robert
[1] behindthename.com „Robert
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Robert
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Robert