Zum Inhalt springen

Rein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Rein die Reinen
Genitiv der Rein der Reinen
Dativ der Rein den Reinen
Akkusativ die Rein die Reinen

Worttrennung:

Rein, Plural: Rei·nen

Aussprache:

IPA: [ʁaɪ̯n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rein (Info)
Reime: -aɪ̯n

Bedeutungen:

[1] süddeutsch, österreichisch: flaches, größeres, oft rechteckiges Gefäß zum Kochen und Braten; flacher, größerer Kochtopf, Bräter

Synonyme:

[1] Reine

Verkleinerungsformen:

[1] Reindl

Oberbegriffe:

[1] Kochgeschirr, Geschirr

Unterbegriffe:

[1] Sterzrein, Tropfrein

Beispiele:

[1] Der Schweinsbraten schmurgelt im Backofen in der Rein vor sich hin und riecht schon unglaublich lecker.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bratl in der Rein

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „Rein“, Seite 1377
[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Rein, Reine“, Seite 302
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „Rein“, Seite 623
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRein

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: erin, Iren


Singular

Plural

il Rein

Worttrennung:

Rein, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rein (Surselvisch) (Info) Lautsprecherbild Rein (Surselvisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] surselvisch für Rain (deutsch: Rhein)

Beispiele:

[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag Rain.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rain, Reim, reim, Rhein