Joint

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Joint (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Joint die Joints
Genitiv des Joints der Joints
Dativ dem Joint den Joints
Akkusativ den Joint die Joints
[1] Ein fertig gedrehter Joint

Worttrennung:

Joint, Plural: Joints

Aussprache:

IPA: [ʤɔɪ̯nt], Plural: [ʤɔɪ̯nʦ]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɔɪ̯nt

Bedeutungen:

[1] mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette

Herkunft:

von amerikanisch-englisch gleichbedeutend joint → en entlehnt, das auf englisch joint → en „Verbindung, Gemeinschaft“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Haschischzigarette, Tüte; umgangssprachlich: Dübel, Jay, Johnny, Ofen; bayrisch: Horwurf

Oberbegriffe:

[1] Rauchartikel

Beispiele:

[1] „Marc zieht an seinem Joint und grinst.“[2]
[1] „Rings um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“[3]
[1] „Gilli hatte den Rest des Joints aufgeraucht und war etwas weggekippt, sah aber seliger aus als ihre Schwester.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen ~ rauchen, einen ~ bauen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Joint
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Joint
[1] Duden online „Joint
[1] canoo.net „Joint
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonJoint

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Joint“.
  2. Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011, Seite 75. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
  3. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 108. Isländisches Original 2009.
  4. Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 62.

Ähnliche Wörter:

join, Joint Venture, point