bomba

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bomba (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la bomba

le bombe

Worttrennung:
bom·ba, Plural: bom·be

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] eine explosive Vorrichtung, die Zerstörung anrichtet; Bombe
[2] übertragen: Skandal

Oberbegriffe:
[1] arma f (Waffe)

Unterbegriffe:
[1] bomba a idrogeno (Wasserstoffbombe); bomba a mano (Handgranate); bomba a orologeria (Zeitbombe); bomba atomica (Atombombe); bomba lavica (Lavabombe); bomba vulcanica (Lavabombe)

Beispiele:
[1]

Redewendungen:
[1] umgangssprachlich una notizia bomba (eine Bombennachricht)
[1] übertragen fare scoppiare la bomba (die Bombe platzen lassen)

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] a prova di bomba (bombensicher)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bomba
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „bomba
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

bomba (Kroatisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ bomba bombe

Genitiv bombe bomba
bombi

Dativ bombi bombama

Akkusativ bombu bombe

Vokativ bombo bombe

Lokativ bombi bombama

Instrumental bombom bombama

Worttrennung:
bom·ba

Aussprache:
IPA: [ˈbɔ̂ːmba]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Kampfmittel, das eine Explosion verursacht; Bombe

Verkleinerungsformen:
[1] bombica

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
[1] bombarder, bombardirati

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „bomba
[1] Hrvatski jezični portal: „bomba

bomba (Ungarisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ a bomba bombák
Akkusativ bombát bombákat
Dativ bombának bombáknak
Inessiv bombában bombákban
Alle weiteren Formen: Flexion:bomba

Worttrennung:
bom·ba Plural: bom·bák

Aussprache:
IPA: [ˈbombɒ]
Hörbeispiele:
Reime: -ombɒ

Bedeutungen:
[1] Bombe f

Beispiele:
[1] A bombának erős robbanása volt.
Die Sprengkraft der Bombe war kräftig

Wortbildungen:
bombabiztos, bombamerénylet, bombarobbanás, bombasérült, bombasiker, bombaszilánk, bombatámadás, bombatölcsér, bombavető

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1?] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“bomba
Ähnliche Wörter:
gomba