Zum Inhalt springen

Holm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Holm die Holme
Genitiv des Holms
des Holmes
der Holme
Dativ dem Holm
dem Holme
den Holmen
Akkusativ den Holm die Holme
[1] er greift die Holme
[2] ein Holm vor Norwegen

Worttrennung:

Holm, Plural: Hol·me

Aussprache:

IPA: [hɔlm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Holm (Info)
Reime: -ɔlm

Bedeutungen:

[1] eine Stange, in der Regel aus Holz
[2] eine kleine Insel
[3] Technik: ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Herkunft:

[1] mittelniederdeutsch holm „Querbalken, Jochträger“, belegt seit dem 19. Jahrhundert[1]
[2] im 17. Jahrhundert von mittelniedrdeutsch holm, das auf germanisch *hulma- „kleine Insel“ zurückgeht[2]

Synonyme:

[1] Stange, Stiel
[2] Inselchen
[3] Balken

Gegenwörter:

[2] Festland, Wasser

Oberbegriffe:

[2] Insel

Beispiele:

[1] Die Stangen am Barren werden als Holme bezeichnet.
[1] Der Holm an seiner Axt war so morsch, dass er ihm beim nächsten Schlag durchbrach.
[2] Sie machten einen Ausflug zum Holm vor der Küste.
[2] „Auf der anderen Seite des Fjords südlich von der Landzunge blinkte das weiße Haus von Bessastadir in der Sonne, wo die Männer des Königs herrschten; auf der Nordseite der Landzunge lagen die langgestreckten Gebäude auf flachen Klippen draußen in der See und Handelsschiffe auf der Reede: die kleine Stadt auf dem Holm.“[3]
[3] Die Holme müssen bestimmte Normen erfüllen, damit die Konstruktion den berechneten Belastungen standhält.

Wortbildungen:

[1] Holmengasse
[1, 2] Holmgang
[2] Bornholm, Dänholm, Hartenholm, Hestholm, Maasholm, Ockholm, Stockholm

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Holm
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holm
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holm
[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHolm
[1, 3] Duden online „Holm
[2] Duden online „Holm

Quellen:

  1. Vorlage:Ref-DWD
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Holm1“, Seite 419.
  3. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 50. Isländisch 1943-1946.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Halm, Helm