Holm

Siehe auch: holm, -holm

Siehe auch:

holm, -holm

Holm (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Holm	die Holme
Genitiv	des Holms des Holmes	der Holme
Dativ	dem Holm dem Holme	den Holmen
Akkusativ	den Holm	die Holme

[1] er greift die Holme

[2] ein Holm vor Norwegen

Worttrennung:

Holm, Plural: Hol·me

Aussprache:

IPA: [hɔlm]

Hörbeispiele:  Holm ^(Info)

Reime: -ɔlm

Bedeutungen:

[1] eine Stange, in der Regel aus Holz

[2] eine kleine Insel

[3] Technik: ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Herkunft:

[1] mittelniederdeutsch holm „Querbalken, Jochträger“, belegt seit dem 19. Jahrhundert

[2] im 17. Jahrhundert von mittelniedrdeutsch holm, das auf germanisch *hulma- „kleine Insel“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Stange, Stiel

[2] Inselchen

[3] Balken

Gegenwörter:

[2] Festland, Wasser

Oberbegriffe:

[2] Insel

Beispiele:

[1] Die Stangen am Barren werden als Holme bezeichnet.

[1] Der Holm an seiner Axt war so morsch, dass er ihm beim nächsten Schlag durchbrach.

[2] Sie machten einen Ausflug zum Holm vor der Küste.

[2] „Auf der anderen Seite des Fjords südlich von der Landzunge blinkte das weiße Haus von Bessastadir in der Sonne, wo die Männer des Königs herrschten; auf der Nordseite der Landzunge lagen die langgestreckten Gebäude auf flachen Klippen draußen in der See und Handelsschiffe auf der Reede: die kleine Stadt auf dem Holm.“

[3] Die Holme müssen bestimmte Normen erfüllen, damit die Konstruktion den berechneten Belastungen standhält.

Wortbildungen:

[1] Holmengasse

[1, 2] Holmgang

[2] Stockholm, Bornholm, Ockholm

Übersetzungen

 [1] eine Stange, in der Regel aus Holz

Englisch: Estnisch: holm → et Katalanisch: barra → ca Niederdeutsch: Holm → nds Schwedisch: stång → sv, skaft → sv, Turnen, Barren: holme → sv Spanisch:

 [2] eine kleine Insel

Dänisch: holm → da Katalanisch: illot → ca Niederdeutsch: Holm → nds, Hollen → nds, Hullen → nds Norwegisch: holme → no m Schwedisch: holme → sv

 [3] Technik: ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Katalanisch: biga mestra → ca Niederdeutsch: Holm → nds Schwedisch: balk → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Holm“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holm“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holm“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holm“

[1, 3] Duden online „Holm“

[2] Duden online „Holm“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Halm, Helm