Bydgoszcz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Bydgoszcz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ (das) Bydgoszcz
Genitiv (des) Bydgoszcz
Bydgoszcz'
Dativ (dem) Bydgoszcz
Akkusativ (das) Bydgoszcz
[1] die Garnisonskirche in Bydgoszcz

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bydgoszcz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Byd·goszcz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɨdɡɔʃʧ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in Polen

Synonyme:

[1] Bromberg

Oberbegriffe:

[1] Großstadt; Hauptstadt, Verwaltungssitz

Beispiele:

[1] Ich wohne gern in Bydgoszcz.
[1] Das heutige Bydgoszcz ist ein bedeutendes Industrie- und Handelszentrum.


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bydgoszcz

Bydgoszcz (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Bydgoszcz
Genitiv Bydgoszczy
Dativ Bydgoszczy
Akkusativ Bydgoszcz
Instrumental Bydgoszczą
Lokativ Bydgoszczy
Vokativ Bydgoszczy

Worttrennung:

Byd·goszcz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɨdɡɔʃʧ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bydgoszcz (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern; Bydgoszcz, Bromberg

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1] Jej mąż pochodzi z Bydgoszczy.
Ihr Mann stammt aus Bydgoszcz.

Wortbildungen:

[1] bydgoski, bydgoszczanin

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Bydgoszcz
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Bydgoszcz
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Bydgoszcz