Bosnien-Herzegowina

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bosnien-Herzegowina (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, f, Toponym[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Bosnien-Herzegowina die Bosnien-Herzegowina
Genitiv des Bosnien-Herzegowina
des Bosnien-Herzegowinas
der Bosnien-Herzegowina
Dativ dem Bosnien-Herzegowina der Bosnien-Herzegowina
Akkusativ das Bosnien-Herzegowina die Bosnien-Herzegowina

Anmerkung zum Genus:

In zwei Quellen ist zu lesen, dass Bosnien-Herzegowina ein Femininum sei.[1][2] Im tatsächlichen Sprachgebrauch überwiegt die Verwendung als Neutrum.

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Bei der Verwendung als Femininum muss stets der Artikel benutzt werden, bei der Verwendung als Neutrum wird der Artikel gebraucht, wenn „Bosnien-Herzegowina“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Bos·ni·en-Her·ze·go·wi·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌbɔsniənhɛʁt͡seˈɡoːvina], auch: [ˌbɔsniənhɛʁt͡seɡoˈviːna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bosnien-Herzegowina (Info), auch: —
Reime: -iːna

Bedeutungen:

[1] Staat in Südosteuropa

Herkunft:

zusammengesetzt aus Bosnien und Herzegowina

Synonyme:

[1] amtlich: Bosnien und Herzegowina
[1] umgangssprachliche Kurzform: Bosnien

Beispiele:

[1] Sarajevo ist die Hauptstadt der Bosnien-Herzegowina.
[1] „Vor 20 Jahren erklärte Bosnien-Herzegowina seine Unabhängigkeit von Jugoslawien.“[3]
[1] „Keine ernst zu nehmende politische Kraft in Zagreb und Belgrad befürwortet den Anschluss der mehrheitlich kroatisch oder serbisch besiedelten Regionen Bosnien-Herzegowinas an Kroatien oder Serbien.“[3]
[1] „Die Menschen in Bosnien-Herzegowina selbst müssen darauf pochen.“[3]
[1] „Bosnien-Herzegowina kann ohne eine Klammer von außen kaum funktionieren.“[3]

Wortbildungen:

bosnisch-herzegowinisch

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 326–327.
[1] Duden online „Bosnien-Herzegowina
[1] Wikipedia-Artikel „Bosnien-Herzegowina
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBosnien-Herzegowina

Quellen:

  1. Duden online „Bosnien-Herzegowina
  2. Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBosnien-Herzegowina
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Manuela Honsig-Erlenburg: "Die Teilung Kosovos besteht faktisch". In: Der Standard digital. 1. März 2012 (URL, abgerufen am 18. März 2012).