Benutzer Diskussion:Minoo

Hallo Minoo!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Udo T. (Diskussion) 00:19, 2. Jun. 2017 (MESZ)[Beantworten]

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Zu Interwikilinks und Übersetzungen[Bearbeiten]

Hallo Minoo,

wie Dir der Filter 21 ja schon "mitgeteilt" hat, werden seit der Einführung der Erweiterung „Cognate“ im April diesen Jahres in Einträgen keine Interwikilinks mehr gesetzt. Darüberhinaus wird bei uns im Wiktionary, anders als in Wikipedia, in Einträgen nur zu genau dem gleichen Lemma in anderssprachigen Wiktionarys verlinkt. Wenn Du Dir den Eintrag Vielseitigkeitsreiten genau anschaust, dann siehst Du einen Interwikilink ins schwedische Wiktionary zum dortigen Eintrag sv:Vielseitigkeitsreiten.

Beim Hinzufügen von Übersetzungen solltest Du bitte noch beachten, dass diese in vielen Sprachen meistens nicht mit einem Großbuchstaben beginnen. Und nach Möglichkeit wäre es auch noch schön, wenn Du den jeweiligen Genus mit angeben könntest (siehe Vielseitigkeitsreiten). Weitere Infos kannst Du unter Hilfe:Übersetzungen nachlesen.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 00:35, 2. Jun. 2017 (MESZ)[Beantworten]

Hallo Udo T, es besteht wenig Gefahr, dass ich auf Wiktionary Zeit verwenden möchte, bin hier nur aus Versehen gelandet. Es ist schade, dass auf andere Wikis nicht verlinkt werden soll. Ich kann auch nicht erkennen was der Nutzen davon sein soll. Viel Vergnügen noch. Gruss Minoo