Bacchus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Bacchus (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (der) Bacchus
Genitiv des Bacchus
(des) Bacchus’
Dativ (dem) Bacchus
Akkusativ (den) Bacchus
vergleiche Grammatik der deutschen Namen
[1] Bacchus

Worttrennung:

Bac·chus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaxʊs], österreichisch meist: [ˈbakʊs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mythologie: römischer Gott des Weines

Sinnverwandte Wörter:

[1] griechische Mythologie: Dionysos

Gegenwörter:

[1] Gambrinus

Beispiele:

[1] „Viele große Meister der Malerei haben Bilder von Bacchus geschaffen, darunter Annibale Carracci, Michelangelo und Tizian.“[1]
[1] „Der Kardinal hätte mich gar nicht darum bitten müssen, denn es waren ja meine eigenen Verse; ich hätte sie unmöglich schlecht lesen können, zumal da Bacchus das Feuer, das die Marchesa durch ihre Gegenwart in mir entzündet hatte, noch mehr entfachte.“[2]

Redewendungen:

[1] dem Bacchus huldigen/Bacchus huldigen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bacchus
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bacchus
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBacchus
[1] The Free Dictionary „Bacchus

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Bacchus
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 357.

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Bacchus die Bacchus
Genitiv des Bacchus der Bacchus
Dativ dem Bacchus den Bacchus
Akkusativ den Bacchus die Bacchus
[1] die Traube des Bacchus

Worttrennung:

Bac·chus, Plural: Bac·chus

Aussprache:

IPA: [ˈbaxʊs], österreichisch meist: [ˈbakʊs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Weißweinrebe, Kreuzung aus Silvaner, Riesling und Müller-Thurgau
[2] Wein aus den Trauben von Bacchus[1]

Synonyme:

[1] Frühe Scheurebe

Oberbegriffe:

[1] Rebsorte, Nutzpflanze, Pflanze
[2] Weißwein, Wein, Getränk

Beispiele:

[1] Die Rebsorte Bacchus hat dichtbeerige, mittelgroße Trauben.
[2] Dieser Bacchus schmeckt mir gar nicht.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bacchus (Rebsorte)
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBacchus
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-72Bacchus“, Seite 238.

Quellen:


Bacchus (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Eigenname[Bearbeiten]

Singular

Plural

le Bacchus

Worttrennung:

Ba·cchus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bakys]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bacchus (Info)

Bedeutungen:

[1] römische Mythologie: Bacchus

Synonyme:

[1] griechische Mythologie: Dionysos

Oberbegriffe:

[1] dieu

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Bacchus
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1147.