Auftakt

Auftakt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Auftakt	die Auftakte
Genitiv	des Auftaktes des Auftakts	der Auftakte
Dativ	dem Auftakt	den Auftakten
Akkusativ	den Auftakt	die Auftakte

Worttrennung:

Auf·takt, Plural: Auf·tak·te

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ftakt]

Hörbeispiele:  Auftakt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes

[2] Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis

[3] übertragen: Anfang, Beginn eines bestimmten Ereignisses

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix Auf- und dem Substantiv Takt

Oberbegriffe:

[1–3] Takt

Unterbegriffe:

[3] Prozessauftakt, Saisonauftakt, Trainingsauftakt, Wahlkampfauftakt, Wochenauftakt

Beispiele:

[1] Der Auftakt dieses Satzes besteht aus 3 Achteln.

[2]

[3] Manche können den Auftakt zur Fußballweltmeisterschaft kaum erwarten.

Wortbildungen:

Auftakteinzel, Auftaktmatch, Auftaktniederlage, Auftaktrennen, Auftaktsieg, Auftaktspiel, Auftaktveranstaltung

Übersetzungen

 [1] Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes

Englisch: upbeat → en n Esperanto: antaŭtakto → eo Französisch: levée → fr f Italienisch: inizio → it m Schwedisch: upptakt → sv Spanisch: inicio → es m Ukrainisch: затакт (zatakt☆) → uk m, ауфтакт (auftakt☆) → uk m

 [2] Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis

Englisch: start → en n Esperanto: anakruzo → eo Französisch: levée → fr f Italienisch: anacrusi → it f Spanisch: anacrusa → es f

 [3] übertragen: Anfang, Beginn eines bestimmten Ereignisses

Englisch: anacrusis → en n Französisch: amorce → fr f, ouverture → fr f Italienisch: inizio → it m Schwedisch: upptakt → sv Spanisch: inicio → es m Ungarisch: bevezetés → hu, nyitány → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Auftakt“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auftakt“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auftakt“

[1, 3] The Free Dictionary „Auftakt“