Anarchie

Eine markierte Version dieser Seite, die am 20. Juli 2018 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Anarchie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anarchie	die Anarchien
Genitiv	der Anarchie	der Anarchien
Dativ	der Anarchie	den Anarchien
Akkusativ	die Anarchie	die Anarchien

Worttrennung:

An·ar·chie, Plural: An·ar·chi·en

Aussprache:

IPA: [anaʁˈçiː]

Hörbeispiele:

Anarchie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen

Herkunft:

im frühen 17. Jahrhundert zu französisch anarchie ^→ fr von griechisch ἀναρχία (anarchía) ^→ el zu ἄναρχος (ánarchos) ^→ el „führerlos“ aus verneinend ἄ– (á–) mit dem Bindeglied ν (n) und ἄρχειν (árchein) ^→ el „herrschen“^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Herrschaftslosigkeit

Gegenwörter:

[1] Diktatur

Beispiele:

[1] Sie leben in Anarchie.

[1] Das ist ja die reinste Anarchie. (negativ besetzt)

[1] „Draußen auf dem Land, zwei Kilometer von der nächsten Eisenbahnlinie entfernt, im dunklen Reich der russischen Anarchie, zahlt man nach wie vor nichts für Strom.“^[3]

Wortbildungen:

Anarchismus, anarchisch, Anarchist, anarchistisch

Übersetzungen

?

Bulgarisch: [1] анархия (anarchija^☆) ^→ bg f
Dänisch: [1] anarki ^→ da n
Englisch: [1, 2] anarchy ^→ en
Esperanto: [1] anarkio ^→ eo
Finnisch: [1] anarkia ^→ fi
Französisch: [1, 2] l'anarchie ^→ fr f
Georgisch: [1] ანარქია (anarkia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] αναρχία (anarchía) ^→ el f
Isländisch: [1] stjórnleysi ^→ is n
Italienisch: [1, 2] anarchia ^→ it f
Japanisch: [1] 無政府 (むせいふ, museifu) ^→ ja
Latein: [1] anarchia ^→ la f
Niederländisch: [1] anarchie ^→ nl f
Norwegisch: [1] anarki ^→ no n
Polnisch: [1] anarchia ^→ pl f
Portugiesisch: [1] anarquia ^→ pt f
Rumänisch: [1] anarhie ^→ ro f
Russisch: [1] анархия (anarchija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: [1] anarki ^→ sv
Slowakisch: [1] anarchia ^→ sk f
Spanisch: [1, 2] anarquía ^→ es f
Tschechisch: [1] anarchie ^→ cs f
Türkisch: [1] anarşi ^→ tr
Ungarisch: [1] anarchia ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anarchie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anarchie“

[1] früher auch bei canoonet „Anarchie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anarchie“

Quellen:

↑ Duden online „Anarchie“
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anarchie“
↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 51f.

[1] Duden online „Anarchie“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anarchie“

[3] Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 51f.

[1]

[2]

[3]