Zum Inhalt springen

gij

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 14. Januar 2023, 03:41 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Niederländische Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
(m / f / n)
Subjektform
Singular ik
’k
jij
je
u gij
ge
hij / zij / het
ie / ze / ’t
Plural wij
we
jullie u gij
ge
zij
ze
Objektform
Singular mij
me
jou
je
u u hem / haar / het
’m / d’r /’t
Plural ons jullie u u hen akk.
hun dat.
ze

Anmerkung Gebrauch:

Die Form ist nördlich des Rheins veraltet, aber im Süden (Flandern) noch in Gebrauch und auch in Bibeltexten noch zu finden. Die klitische Form ist ge; die Objektsform u.

Worttrennung:

gij

Aussprache:

IPA: [ɣɛi̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gij (Info)

Bedeutungen:

[1] zweite Person Singular und Plural: du, ihr, Sie

Beispiele:

[1] Gij zijt een bloem, een lichte roode bloem[1]
Du bist eine Blume, eine lichte rote Blume.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „gij
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „gij
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „gij

Quellen:

Ähnliche Wörter:
hij, zij