Zum Inhalt springen

auskühlen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 12. Januar 2023, 11:58 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

auskühlen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich kühle aus
du kühlst aus
er, sie, es kühlt aus
Präteritum ich kühlte aus
Konjunktiv II ich kühlte aus
Imperativ Singular kühl aus!
kühle aus!
Plural kühlt aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgekühlt haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:auskühlen
[2] auskühlen

Worttrennung:

aus·küh·len, Präteritum: kühl·te aus, Partizip II: aus·ge·kühlt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌkyːlən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild auskühlen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: (jemanden oder etwas) von höherer Temperatur zu tieferer bringen, kühler machen
[2] intransitiv, Hilfsverb sein: an Wärme verlieren, kühler werden

Herkunft:

Partikelverb aus der Präposition aus und dem Verb kühlen

Synonyme:

[1, 2] abkühlen
[1] kühlen
[2] erkalten

Beispiele:

[1] „Im Hintergrund heulte der Wind, der durch fast jede Ritze im Haus drang und es völlig auskühlte.[1]
[2] „Weil die Hände beim Laufen besonders schnell auskühlen, sind Handschuhe bei Frost und Wind unverzichtbar.“[2]

Wortbildungen:

Auskühlung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auskühlen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „auskühlen
[1, 2] The Free Dictionary „auskühlen
[1, 2] Duden online „auskühlen

Quellen:

  1. Endlich Ruhe. In: Die Zeit, 23. August 2007 (zitiert nach DWDS).
  2. Ilona Kriesl: Joggen im Winter: Das sollten Sie beachten. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. August 2021).