zvýšení

zvýšení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	zvýšení	zvýšení
Genitiv	zvýšení	zvýšení
Dativ	zvýšení	zvýšením
Akkusativ	zvýšení	zvýšení
Vokativ	zvýšení	zvýšení
Lokativ	zvýšení	zvýšeních
Instrumental	zvýšením	zvýšeními

Worttrennung:

zvý·še·ní

Aussprache:

IPA: [ˈzviːʃɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verbalsubstantiv: Vorgang, bei dem etwas besser oder größer wird; Steigerung, Erhöhung

Herkunft:

Verbalsubstantiv vom Verb „zvýšit“ (Konjugation)

Synonyme:

[1] zvětšení

Gegenwörter:

[1] snížení

Beispiele:

[1] Včera ministr zdravotnictví prosadil zvýšení plateb nemocnicím o 5 procent.

Gestern setzte der Gesundheitsminister eine Erhöhung der Löhne in den Spitälern um 5 Prozent durch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zvýšení cen — Preissteigerung, zvýšení daně — Steuererhöhung, zvýšení platu — Gehaltserhöhung

Wortfamilie:

zvýšený, zvýšit, zvyšovat

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Steigerung f, Erhöhung f Englisch: increase → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zvýšení“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zvýšení“