naso

Eine markierte Version dieser Seite, die am 11. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

naso (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il naso	i nasi

[1] un naso di un'uomo
[2] un naso di un cane

Worttrennung:

na·so, Plural: na·si

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

naso^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Nase: Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher sowie die Nasenhöhle beherbergt

[2] Zoologie: die Schnauze: bei vielen Wirbeltieren ausgebildeter, vorspringender Teil des Gesichtes unterhalb der Augen, der den Bereich um den Mund mit den Kiefern und bei den Säugetieren zudem die Wangen umfasst

Oberbegriffe:

[1, 2] anatomia f (Anatomie); corpo m (Körper)

Unterbegriffe:

[1] buco del naso (Nasenloch); naso all'insù (Stupsnase)

[2] buchi del naso (Nüstern)

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] andare a lume di naso (über den Daumen peilen); avere buon naso (einen guten Riecher haben); ficcare il naso negli affari altrui (die Nase in fremde Angelegenheiten stecken); non vedere più in là del proprio naso (nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen)

Übersetzungen

[1] ?

Für [1] siehe Übersetzungen zu Nase¹

[2] ?

Für [2] siehe Übersetzungen zu Schnauze¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „naso“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „naso“

nāsō (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

nā·sō

Grammatische Merkmale:

Dativ Singular des Substantivs nasus
Ablativ Singular des Substantivs nasus

naso ist eine flektierte Form von nasus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag nasus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.