úvěr
úvěr (Tschechisch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | úvěr | úvěry |
Genitiv | úvěru | úvěrů |
Dativ | úvěru | úvěrům |
Akkusativ | úvěr | úvěry |
Vokativ | úvěre | úvěry |
Lokativ | úvěru | úvěrech |
Instrumental | úvěrem | úvěry |
Worttrennung:
- úvěr
Aussprache:
- IPA: [ˈuːvjɛr]
- Hörbeispiele: úvěr (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Podle zákona o dani z příjmů může poplatník, který čerpá úvěr ze stavebního spoření uplatnit odčitatelnou položku ve výši zaplacených úroků.
- Dem Einkommensteuergesetz zufolge kann ein Steuerzahler, der ein Bauspardarlehen in Anspruch nimmt, einen Absetzbetrag in Höhe der bezahlten Zinsen geltend machen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] dostat, poskytnout, splácet/splatit úvěr — einen Kredit bekommen, gewähren, tilgen
- [1] bankovní, hypoteční, spotřebitelský úvěr — Bankkredit, Hypothekarkredit, Verbraucherkredit
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „úvěr“
- [1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „úvěr“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „úvěr“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „úvěr“