poskytnout

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

poskytnout (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, perfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
poskytovat poskytnout
Zeitform Wortform
Futur 1.Person Sg poskytnu
2.Person Sg poskytneš
3.Person Sg poskytne
1.Person Pl poskytneme
2.Person Pl poskytnete
3.Person Pl poskytnou
Präteritum m poskytl
f poskytla
Partizip Perfekt   poskytl
Partizip Passiv   poskytnut
Imperativ Singular   poskytni
Alle weiteren Formen: Flexion:poskytnout

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

po·skyt·nout

Aussprache:

IPA: [ˈpɔskɪtnɔʊ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild poskytnout (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas Hilfreiches, Gewünschtes geben; gewähren, bieten, leisten

Synonyme:

[1] darovat, dát, udělit, věnovat

Beispiele:

[1] Za těchto okolností spořitelna úvěr poskytne.
Unter diesen Umständen wird die Sparkasse den Kredit gewähren.
[1] Má-li prezervativ poskytnout dobrou ochranu, musí být dodržena základní pravidla.
Wenn das Präservativ einen guten Schutz bieten soll, müssen elementare Regeln beachtet werden.

Wortbildungen:

poskytnutí

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „poskytnout
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „poskytnouti
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „poskytnouti
[1] seznam - slovník: „poskytnout
[1] centrum - slovník: „poskytnout
[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „poskytnout