úsek

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

úsek (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ úsek úseky
Genitiv úseku úseků
Dativ úseku úsekům
Akkusativ úsek úseky
Vokativ úseku úseky
Lokativ úseku úsecích
Instrumental úsekem úseky

Worttrennung:

úsek, Plural: úse·ky

Aussprache:

IPA: [ˈuːsɛk], Plural: [ˈuːsɛkɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild úsek (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] meist kleinerer Teil eines Ganzen: Abschnitt, Bereich, Sektor, Strecke

Synonyme:

[1] část, oddíl, segment, sekce, sektor

Beispiele:

[1] Šel jsem poslední úsek pěšky.
Den letzten Abschnitt ging ich zu Fuß.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] úsek cesty, dálnice, silnice, textu, života (Wegstrecke, Autobahnabschnitt, Strecke, Textabschnitt, Lebensabschnitt)
[1] časový úsek (Zeitraum, Zeitabschnitt)

Wortbildungen:

úsekový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „úsek
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „úsek
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „úsek
[1] centrum - slovník: „úsek
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalúsek