Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Worttrennung:
- äh·neln, Präteritum: äh·nel·te, Partizip II: ge·äh·nelt
Aussprache:
- IPA: [ˈɛːnl̩n]
- Hörbeispiele:
ähneln (Info)
Bedeutungen:
- [1] weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden
Gegenwörter:
- [1] differieren, sich unterscheiden
Beispiele:
- [1] Er ähnelt dir sehr.
Wortbildungen:
- Konversionen: Ähneln, ähnelnd, geähnelt
- Verben: anähneln
Übersetzungen
|
|
- Arabisch: [1] شابه ? () → ar , ماثل () → ar
- Dänisch: [1] ligne → da
- Englisch: [1] resemble → en, be similar → en, be alike → en
- Französisch: [1] ressembler → fr, apparenter → fr
- Griechisch (Neu-): [1] μοιάζω (miázo) → el
- Interlingua: [1] somilar → ia
- Italienisch: [1] assomigliare → it, assomigliarsi → it, rassomigliare → it, somigliare → it, arieggiare → it
- Katalanisch: [1] assemblar-se → ca, retirar → ca
- Koreanisch: [1] 비슷하다 () → ko
- Niederländisch: [1] gelijken → nl, overeenstemmen → nl
- Portugiesisch: [1] assemelhar-se → pt, parecer-se → pt, ser parecido → pt
- Schwedisch: [1] likna → sv
- Spanisch: [1] parecerse → es, semejar → es, asemejarse → es, salir → es
- Tschechisch: [1] podobat se → cs
- Türkisch: [1] benzemek → tr, andırmak → tr
- Ungarisch: [1] hasonlít → hu
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ähneln“
- [1] früher auch bei canoonet „ähneln“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ähneln“
- [1] The Free Dictionary „ähneln“
- [1] Duden online „ähneln“