versprengen

versprengen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	versprenge
	du	versprengst
	er, sie, es	versprengt
Präteritum	ich	versprengte
Konjunktiv II	ich	versprengte
Imperativ	Singular	versprenge! verspreng!
	Plural	versprengt! versprenget!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	versprengt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:versprengen

Worttrennung:

ver·spren·gen, Präteritum: ver·spreng·te, Partizip II: ver·sprengt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋən]

Hörbeispiele:  versprengen ^(Info)

Reime: -ɛŋən

Bedeutungen:

[1] milit.: in alle Richtungen in die Flucht treiben

[2] Jagd: Wildtiere durch Störungen vertreiben

[3] Flüssigkeit in alle Richtungen verspritzen

Herkunft:

Ableitung von sprengen mit dem Präfix ver-

Beispiele:

[1] Nur noch einzelne versprengte deutsche Formationen lagen zwischen den Seelower Höhen und Berlin.

[2] Die Erntemaschinen versprengen vor allem unerfahrene Jungtiere.

[3] Der Priester versprengte Weihwasser auf die Opfergaben.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Spanisch:

 [2] Jagd: Wildtiere durch Störungen vertreiben

Englisch: Französisch:

 [3] Flüssigkeit in alle Richtungen verspritzen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „versprengen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versprengen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versprengen“