tum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] tum (Sumerisch)

[Bearbeiten] Verb

Aspekt Perfektiv Imperfektiv
Singular tum tum
Plural tum tum
Partizip tuma tumud
Weitere Formen: tum (Konjugation)

Alternative Schreibweisen:

Traditionell wird dieses Wort mit den Zeichen tum2, seltener tum3 geschrieben.

Worttrennung:

tum

Bedeutungen:

[1] hinbringen, hinführen

Herkunft:

Der Stamm dieses Verbs ist sumerischer Herkunft, das heißt nicht entlehnt.

Beispiele:

[1] Kaskal, lu dubi, nugigide, šagzu agin tumun? (Inanas Gang zur Unterwelt, Zeile 84)
Warum führt dich dein Herz auf einen Weg, von dem jemand, der ihn geht, nicht zurückkehrt?
Bemerkung: Die Verbform ist im Originaltext defektiv geschrieben und müsste eigentlich innibtumun lauten.

[Bearbeiten] Übersetzungen

Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen