split

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

split (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they split
he, she, it splits
simple past   split
present participle   splitting
past participle   split
Alle weiteren Formen: split (Konjugation)

Worttrennung:

split, Partizip Perfekt: split, Partizip Präsens: split·ting

Aussprache:

IPA: [splɪt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild split (amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪt

Bedeutungen:

[1] intransitiv: (der Länge nach) in Teile brechen, splittern, sich längs teilen
[2] transitiv: einen Gegenstand in Bestandteile zerlegen; teilen

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] to split something up into something – etwas auseinanderbrechen/zerteilen
[2] to split wood – Holz spalten

Wortbildungen:

splitting, split infinitive, split-level, splitter, split personality - gespaltene Persönlichkeit, split pin

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „split
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „split
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „split
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „split

split (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ split splitet split spliten
Genitiv splits splitets splits splitens

Worttrennung:

split, kein Plural

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] nur im Singular: Zwietracht, Ärger, Streit, Uneinigkeit

Beispiele:

[1] Arvet var en källa till oro och split i familjen.
Das Erbe war eine Quelle für Unruhe und Streit in der Familie.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „split
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 891

Substantiv u[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ split splits spliten splits
Genitiv splits splits splitens splits

Worttrennung:

split, Plural: splits

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Aufteilung von Aktien auf kleinere Werte

Beispiele:

[1] Genom spliten blev börsvärdet matematiskt sett hälften av det tidigare beloppet.
Durch den Split wird der Börsenwert mathematisch gesehen die Hälfte des vorherigen Betrages.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „split
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 891