sic

sic (Deutsch)

Interjektion

Silbentrennung:

sic

Aussprache:

IPA: [sɪk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Randbemerkung bei ungewöhnlich geschriebenen Worten oder ungewöhnlichen Sachverhalten in Texten

Herkunft:

aus dem Lateinischen übernommen, siehe sic (Lateinisch)

Beispiele:

[1] „Er hängt nur fleckgmatisch [sic!] zuhause rum.“

[1] „Er tat sich zunächst Zucker in den Kaffee, bevor er den Kakao trank [sic!].“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] sic ? → en

Isländisch: [1] sic → is, svo → is

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „sic“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „s“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sic“

[1] canoo.net „sic“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sic“

---

---

sic (Englisch)

Interjektion

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Silbentrennung:

sic

Aussprache:

IPA: [sɪk], [siːk]

Hörbeispiele:  sic (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Randbemerkung bei ungewöhnlich geschriebenen Worten oder ungewöhnlichen Sachverhalten in Texten

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „sic“

[1] Leo Deutsch-Englisches Wörterbuch „sic“

---

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	sic
	he, she, it	sics
simple past		sicced
present participle		siccing
past participle		sicced

Silbentrennung:

sic

Aussprache:

IPA: [sɪk]

Hörbeispiele: —

Alternative Schreibweisen:

sick

Bedeutungen:

[1] jemanden auf jemanden hetzen (meist Hunde)

[2] Sic'em! – Fass! (Zuruf an Hunde)

Herkunft:

Abwandlung von seek ^→ en

Beispiele:

[1] He sicced his attack dogs on me.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] hetzen; [2] Fass!

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „sic“

[1] Leo Deutsch-Englisches Wörterbuch „sic“

---

---

sīc (Lateinisch)

Adverb

Silbentrennung:

sīc

Bedeutungen:

[1] so, also

Beispiele:

[1]

Sprichwörter:

[1] sic transit gloria mundi

[1] sic itur ad astra

[1] rebus sic stantibus

[1] sic eunt fata hominum

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] so, also

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „sic“

[1] PONS.eu „sic“

Ähnliche Wörter:

sick