cis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

cis (Lateinisch)[Bearbeiten]

Präposition, mit Akkusativ[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] räumlich: auf dieser Seite, diesseits
[2] zeitlich: binnen, innerhalb

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „cis“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 1177

cis (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ cis cisy
Genitiv cisa
cisu
cisów
Dativ cisowi cisom
Akkusativ cis cisy
Instrumental cisem cisami
Lokativ cisie cisach
Vokativ cisie cisy

Anmerkung zur Flexion:

In der Bedeutung [2] ist nur der Genitiv cisu möglich.

Worttrennung:

cis, Plural: ci·sy

Aussprache:

IPA: [ʨis], Plural: [ˈʨisɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cis (Info), Plural:
Reime: -is

Bedeutungen:

[1] Botanik: Eibe (Taxus baccata)
[2] ohne Plural: Holz von [1]: Eibenholz, Eibe

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch tis → cs, slowakisch tis → sk, obersorbisch ćis → hsb, niedersorbisch śis → dsb, russisch тис (tis) → ru, ukrainisch тис (tys) → uk, slowenisch tisa → sl, serbokroatisch тис (tis→ sh und bulgarisch тис (tis) → bg[1]

Oberbegriffe:

[1] drzewo, roślina
[2] drewno

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „cis (roślina)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „cis
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „cis
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „cis

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ cis cis
Genitiv cis cis
Dativ cis cis
Akkusativ cis cis
Instrumental cis cis
Lokativ cis cis
Vokativ cis cis

Worttrennung:

cis, Plural: cis

Aussprache:

IPA: [ʦʲis], Plural: [ʦʲis]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -is

Bedeutungen:

[1] Musik: Cis

Oberbegriffe:

[1] dźwięk

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Cis-dur, cis-moll

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „cis (dźwięk)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „cis
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „cis
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „cis

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „тис

Ähnliche Wörter:

cis-, Cis, zis-, cios