nahe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] nahe (Deutsch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
nahe näher am nächsten

siehe auch: nah

Silbentrennung:

na·he, Komparativ: nä·her, Superlativ: am nächs·ten

Aussprache:

IPA: ['naːə], Komparativ: ['nɛːɐ], Superlativ: am ['nɛːçstən],
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] räumlich nahe, wenig entfernt
[2] zeitlich nahe, baldig
[3] eng, persönlich vertraut

Herkunft:

althochdeutsch: nâh

Synonyme:

[1] nah

Gegenwörter:

[1] fern

Unterbegriffe:

halbnahe

Beispiele:

[1] Ein weiterer Vorteil der Wohnung ist der nahe Bahnhof.
[2] Schon die nahe Zukunft wird zeigen, ob unsere Planungen Erfolg haben.
[3] An der Feier nehmen nur unsere nahen und nächsten Verwandten teil.

Abgeleitete Begriffe:

nahebringen, nahegehen, nahekommen, nahelegen, naheliegen, nahestehen, nahetreten
nahen, nähern
Nächste, Nahbereich, Nähe, Naherholungsgebiet, Nahkampf, Nahsicht, Nahverhältnis, Nahverkehr, Nahziel
kundennah, politiknah, wirtschaftsnah

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nahe
[1, 3] canoo.net „nahe
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonnahe
[1–3] The Free Dictionary „nahe


[Bearbeiten] Präposition

Silbentrennung:

na·he

Aussprache:

IPA: ['naːə]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Dativ: bei, unweit

Synonyme:

[1] unweit

Gegenwörter:

[1] fern

Beispiele:

[1] Der Platz befindet sich nahe dem Wasserturm.
[1] Das Haus liegt nahe dem Rhein (oder „nahe am Rhein“; analog zu unweit findet man auch oft „nahe des Rheins“).

Redewendungen:

[1] (jemandem) nahe sein (mit jemandem vertraut sein): Ich bin dir nahe.

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „nahe
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonnahe
[1] The Free Dictionary „nahe
Persönliche Werkzeuge