mrak

mrak (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	mrak	mraky
Genitiv	mraku	mraků
Dativ	mraku	mrakům
Akkusativ	mrak	mraky
Vokativ	mraku	mraky
Lokativ	mraku	mracích
Instrumental	mrakem	mraky

Worttrennung:

mrak, Plural: mra·ky

Aussprache:

IPA: [mrak], Plural: [ˈmrakɪ]

Hörbeispiele:  mrak ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] große Ansammlung von Wasserteilchen am Himmel: Wolke

[2] ähnliche Ansammlung anderer Elemente: Wolke, Menge

Synonyme:

[1] oblak

[2] shluk

Unterbegriffe:

[1] bouřkový mrak (Gewitterwolke), dešťový mrak (Regenwolke)

[2] iontový mrak (Ionenwolke)

Beispiele:

[1] Mezi mraky probleskovaly hvězdy.

Zwischen den Wolken blitzten Sterne durch.

Verkleinerungsformen:

[1] mráček

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mraky se zatahují (Wolken ziehen sich zusammen), mraky táhnou (Wolken ziehen)

[1] černý, tmavý mrak (schwarze, dunkle Wolke)

[2] mraky lidí (ein Heer von Menschen, Menschenmassen), mrak prachu (Staubwolke)

Wortbildungen:

[1] mračit, mračno, mračný, mrakodrap, mrakovitý

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Wolke f, [2] Menge f

Englisch: [1] cloud → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „mrak“