marier

marier (Französisch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen

Form	Person	Wortform
Präsens	je
	tu
	il, elle, on
	nous
	vous
	ils, elles
Hilfsverb		[[]]
Alle weiteren Formen: marier (Konjugation)

Worttrennung:

ma·rier

Aussprache:

IPA: [maʁje]

Hörbeispiele:  marier ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: ein Paar ehelich miteinander verbinden

[2] reflexiv: den Bund der Ehe eingehen

Beispiele:

[1] Comment s'appelle le prêtre qui les a mariés ?

Wie heißt der Priester, der sie getraut hat?

[2] Ils se sont mariés il y a deux ans.

Sie haben vor zwei Jahren geheiratet.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] trauen, [2] heiraten, sich trauen lassen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „marier“

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „marier“

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „marier“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „marier“