himself

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

himself (Englisch)[Bearbeiten]

Reflexivpronomen[Bearbeiten]

Englische Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
(m/f/n)
Subjektform
Singular I you he/she/it
Plural we you they
Objektform
Singular me you him/her/it
Plural us you them
possessiv
Singular my your his/her/its
Plural our your their
Reflexivpronomen
Singular myself yourself himself/herself/itself
Plural ourselves yourselves themselves
Possessivpronomen
Singular mine yours his/hers/its
Plural ours yours theirs
(→ veraltete Formen)

Worttrennung:

him·self

Aussprache:

IPA: [hɪmˈself]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild himself (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Reflexivpronomen der 3. Person Singular maskulinum: [er] sich selbst

Herkunft:

zusammengesetzt aus him und -self

Gegenwörter:

[1] herself, itself

Beispiele:

[1] He was talking to himself.
Er sprach mit sich selbst
[1]„When Zahariel awoke, it was to find himself in a gleaming cell of bare metal walls iluminated with a soft, off-white glow that had no obvious source.“[1]
Als Zahariel erwachte, fand er sich selbst in einer schimmernden Zelle aus kahlen Metallwänden, welche durch ein kremfarbiges Licht ohne ersichtliche Quelle erleuchtet wurde.


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Macmillan Dictionary: „himself“ (britisch), „himself“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „himself
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „himself
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „himself
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „himself
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „himself

Quellen:

  1. Mitchel Scanlon: Horus Heresy: Descent of Angels. Black Library, 2007, ISBN 978-1-84416-508-7, Seite 226