exorbitant

exorbitant (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
exorbitant	exorbitanter	am exorbitantesten

Silbentrennung:

ex·or·bi·tant, Komparativ: ex·or·bi·tan·ter, Superlativ: ex·or·bi·tan·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɛksʔɔʁbiˈtant], Komparativ: [ɛksʔɔʁbiˈtantɐ], Superlativ: [ɛksʔɔʁbiˈtantəstn̩]

Hörbeispiele:  exorbitant (österreichisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm

Herkunft:

[1] aus dem Französischen im 18. Jahrhundert entlehnt; von lat. exorbitans, Part. Präs. des Verbs exorbitare „von der Bahn“ (zu lat. orbita „Wagengleis, Bahn“)

Synonyme:

[1] außergewöhnlich

Gegenwörter:

[1] normal, üblich

Beispiele:

[1] Die Preise für Original-Tintenpatronen sind exorbitant.

[1] „Er vierzig, sie zwanzig. Er, der vielbeschäftigte Anwalt mit einem für diesen Beruf exorbitant hohen Einkommen, sie ein armes Tippmädel, aus kleinem jüdischen Haus, das eben durch Protektion in seiner Kanzlei untergekommen war.“

[1] Die Stadt Berlin hat exorbitant hohe Schulden.

Abgeleitete Begriffe:

Exorbitanz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] exorbitant → en Französisch: [1] exorbitant → fr Griechisch (Neu-): [1] υπερβολικός (iperbolikos) → el

Italienisch: [1] esorbitante → it, soverchio → it Russisch: [1] чрезмерно (tschresmerno) → ru Schwedisch: [1] orimlig → sv, enorm, exorbitant → sv Spanisch: [1] exorbitante → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „exorbitant“

[*] canoo.net „exorbitant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „exorbitant“

[1] The Free Dictionary „exorbitant“

Quellen: