det går vita gäss

det går vita gäss (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

det går vi·ta gäss

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Wellen haben Schaumkronen; wörtlich: es gehen weiße Gänse

Herkunft:

von gå gehen, vit weiß und gås Gans

Beispiele:

[1] På havet gick vita gäss och det såg rätt så vilt ut.

Auf dem Meer zeigten sich weiße Schaumkronen und es sah recht wild aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] det går vita gäss på sjön, på havet

Übersetzungen

 [1] die Wellen haben Schaumkronen; wörtlich: es gehen weiße Gänse

Deutsch: die Wellen haben Schaumkronen Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „gås“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „det går vita gäss“