det går mode i att

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

det går mode i att (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

det går mo·de i att

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] es ist der Trend, … zu …[1]; der Trend geht dahin, dass…; wörtlich: „es geht Mode in zu“

Sinnverwandte Wörter:

[1] det är modernt, sista skriket, vara i ropet, vara på allas läppar, vara på modet, inne, trendig, chick, en vogue, populär

Gegenwörter:

[1] det är omodernt, gammalmodigt, ute

Beispiele:

[1] Det går mode i att skapa redaktionellt innehåll som organisation eller företag.
Es ist der Trend als Organisation oder Unternehmen redaktionelle Inhalte zu schaffen.
[1] Det går mode i att gifta sig.
Der Trend geht dahin, dass wieder geheiratet wird.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] ?

Quellen:

  1. ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „mode“, Seite 358
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=det_går_mode_i_att&oldid=9501599“