dansk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

dansk (Dänisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Unbestimmt Bestimmt
Utrum Neutrum Plural
dansk dansk danske danske

Bedeutungen:

[1] Dänemark betreffend oder für Dänemark charakteristisch

Beispiele:

[1] Prøv dansk mad.
Probieren Sie dänisches Essen.

Substantiv, n[Bearbeiten]

Worttrennung:

dansk, kein Plural

Aussprache:

IPA: [dænˀsɡ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dansk (Info)

Bedeutungen:

[2] die Sprache Dänisch

Beispiele:

[2] Snakker du dansk?
Sprechen Sie Dänisch?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Den Danske Ordbog: „dansk

dansk (Norwegisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Bokmål/Nynorsk
Unbestimmt Bestimmt
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Positiv dansk dansk dansk danske danske

Worttrennung:

dansk

Aussprache:

IPA: [dɑnsk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Dänemark betreffend oder für Dänemark charakteristisch

Beispiele:

[1] Er du glad i dansk mat?
Mögen Sie dänisches Essen?

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Bokmål en dansk dansken - -
Nynorsk ein dansk dansken - -
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Bedeutungen:

[2] die Sprache Dänisch

Beispiele:

[2] Snakker du dansk?
Sprechen Sie Dänisch?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „dansk

dansk (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ dansk dansken danskar danskarna
Genitiv dansks danskens danskars danskarnas

Worttrennung:

dansk, Plural: dansk·ar

Aussprache:

IPA: [ˈdansk], Plural: [ˈdanskar]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dansk (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Däne

Weibliche Wortformen:

[1] danska (Dänin)

Oberbegriffe:

[1] europé (Europäer)

Beispiele:

[1] Man träffar ofta danskar på färjan.
Auf der Fähre trifft man oft Dänen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „dansk
[1] Svenska Akademiens Ordbok „dansk
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 135

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum dansk
Neutrum danskt
bestimmt
Singular
Maskulinum danske
alle Formen danska
Plural danska
prädikativ
Singular Utrum dansk
Neutrum danskt
Plural danska
 
adverbialer Gebrauch danskt

Worttrennung:

dansk, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈdansk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dänisch

Beispiele:

[1] Han är en dansk kille på besök.
Er ist ein dänischer Junge, der zu Besuch ist.

Redewendungen:

[1] ge någon en dansk skalle

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „dansk
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 135