damage

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] damage (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Singular Plural
damage damages

Silbentrennung: dam-age

Aussprache:

IPA: [ˈdæmɪdʒ]
Hörbeispiele: (Amerik.) Plural: damages (Amerik.)

Bedeutungen:

[1] Schaden, Beschädigung
[2] Nachteil, Verlust
[3] Schadensersatz (nur Mehrzahl!)
[4] Kosten

Beispiele:

[1] How much damage did the hurricane cause?

Synonyme:

injury, harm, hurt, detriment, mischief, loss

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] damage by sea - Seeschaden, Havarie
[2] damage limitation - Schadensbegrenzung

Redewendungen:

do damage - Schaden anrichten
do damage to somebody - den Ruf von jemanden schädigen, jemanden schädigen
[3] for damages - auf Schadensersatz (klagen)
[4] What's the damage? - Was kostet es?

Abgeleitete Begriffe:

damageable, damaged, damaging

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „damage
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „damage
[1] Leo Deutsch-Englisches Wörterbuch „damage


[Bearbeiten] Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I damage
he, she, it damages
simple past I damaged
present participle   damaging
past participle   damaged

Silbentrennung: dam-age

Aussprache:

IPA: [ˈdæmɪdʒ]

Bedeutungen:

[1] Schaden zufügen, jemanden schädigen
[2] beschädigen

Beispiele:

[1] damage a relationship

Synonyme:

injure, impair, hurt, harm, mar

Abgeleitete Begriffe:

damageable - leicht zu beschädigen
damaged - beschädigt, schadhaft, defekt, verletzt, (körper-) beschädigt, verdorben
damaging - schädlich, nachteilig

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „damage
[1] Leo Deutsch-Englisches Wörterbuch „damage
Persönliche Werkzeuge