bossieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bossieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich bossiere
du bossierst
er, sie, es bossiert
Präteritum ich bossierte
Konjunktiv II ich bossierte
Imperativ Singular bossier!
bossiere!
Plural bossiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
bossiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bossieren

Nebenformen:

bosselieren

Worttrennung:

bos·sie·ren, Präteritum: bos·sier·te, Partizip II: bos·siert

Aussprache:

IPA: [bɔˈsiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bossieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] mit einfachen Mitteln roh bearbeiten, zum Beispiel einen Stein grob zuhauen
[2] weiches Material wie zum Beispiel Ton/Wachs formen; eine Reliefarbeit erschaffen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum französischen Wort bosse → fr (vergleiche Bosse) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] meißeln, zuhauen
[1] modellieren

Beispiele:

[1] Renata begann den Stein mit Fäustel und Spitzeisen zu bossieren und dachte dabei an die anstehende Ausstellungseröffnung.
[2] Die Bildhauerkunst umfasst auch die Kunst, in Ton und Wachs zu bossieren.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bossieren
[1, 2] Duden online „bossieren
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bossieren
[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bossieren“ auf wissen.de
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „bossieren“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 215.