azure

azure (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
azure	—	—

Worttrennung:

az·ure

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈæʒə(ɹ)], [ˈæʒjʊə(ɹ)], [ˈæʒʊə(ɹ)] amerikanisch: [ˈæʒəɹ]

Hörbeispiele:  azure (US) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] hellblau wie ein wolkenloser Himmel: azurblau, azurn, himmelblau

[2] Heraldik: blau

Synonyme:

[1] sky-blue

Sinnverwandte Wörter:

[1] serene

Oberbegriffe:

[1] blue

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] azure eyes, azure fields

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu azurblau1, zu azurn1, zu himmelblau1 Für [2] siehe Übersetzungen zu blau

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „azure“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „azure“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

---

Substantiv

Singular	Plural
the azure	the azures

Worttrennung:

az·ure, Plural: az·ures

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈæʒə(ɹ)], [ˈæʒjʊə(ɹ)], [ˈæʒʊə(ɹ)] amerikanisch: [ˈæʒəɹ], Plural: —

Hörbeispiele:  azure (US) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Farbe eines blauen Himmels: Azurblau, Azur, Himmelblau

[2] ohne Plural: Heraldik: Blau

[3] ohne Plural: ein wolkenloser, blauer Himmel: Azur

[4] archaisch: Lapislazuli

Herkunft:

seit dem frühen 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelenglischen asure ^→ enm, das seinerseits eine Entlehnung aus dem anglonormannischen azeure ^→ xno, das aus dem altfranzösischen azur ^→ fro stammt

Synonyme:

[1] sky blue

[4] lapis lazuli (lapis)

Oberbegriffe:

[1] blue, colour/color

[3] sky

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Azurblau n, zu Azur m, zu Himmelblau n Für [2] siehe Übersetzungen zu Blau n Für [3] siehe Übersetzungen zu Azur m Für [4] siehe Übersetzungen zu Lapislazuli1 m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „azure (color)“

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „azure“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „azure“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „azure“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „azure“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

assure