eye

eye (Englisch)

Substantiv

[1] an eye
[3] he eye of typhoon Odessa
Singular	Plural
the eye	the eyes

Worttrennung:

eye, Plural: eyes

Aussprache:

IPA: [aɪ], Plural: [aɪz]

Hörbeispiele:  eye (amerikanisch) ^(Info), Plural:  eyes (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Auge

[2] das Nadelöhr

[3] Meteorologie: das Auge: Zentrum eines Wirbelsturms

Herkunft:

von altenglisch ege (Südhumbrisch), eage (Westsächsisch) < germanisch *augon (deutsch Auge, niederländisch oog, dänisch øie) < indogermanisch *okw- „sehen“

Beispiele:

[1] He has blue eyes.

[1] "With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an arm-chair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner."

[2] The needle has a round eye.

[3] The airplane flies right into the eye of the hurricane.

Redewendungen:

[1] eye of the law; have an eagle eye; keep an eye on

Charakteristische Wortkombinationen:

eye drops

Unterbegriffe:

[1] eyebrow, eyelid

Abgeleitete Begriffe:

[1] cat eye, eye-catching, eye level, eyeliner, private eye, eye candy

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Auge1 Für [2] siehe Übersetzungen zu Nadelöhr1 Für [3] siehe Übersetzungen zu Auge5

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „eye“

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „eye of a needle“

[3] Englischer Wikipedia-Artikel „eye (cyclone)“

[1, 2, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „eye“

[1, 2, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „eye“

Quellen: