agosto

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

agosto (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
l’agosto gli agosti

Worttrennung:

a·go·sto, Plural: a·go·sti

Aussprache:

IPA: [aˈgosto], Plural: [aˈgosti]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild agosto (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] der achte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender

Herkunft:

aus dem lateinischen augŭstus → la[1]

Oberbegriffe:

[1] mese m (Monat)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „agosto
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „agosto
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „agosto

Quellen:

  1. Treccanni.it


agosto (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Veraltete Schreibweisen:

Agosto

Worttrennung:

a·gos·to, a·gos·tos

Aussprache:

IPA: [ɐˈgoʃtu]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einer der 12 Monate im gregorianischen Kalender; August

Herkunft:

aus dem lateinischen Augustu → la[1]

Oberbegriffe:

[1] mês

Beispiele:

[1] O mês de agosto tem 31 dias.
Der Monat August hat 31 Tage.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] em agosto

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „agosto
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „agosto
[1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „agosto

Quellen:

  1. Dicionário de Português Online


agosto (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
el agosto los agostos

Worttrennung:

a·gos·to, Plural: a·gos·tos

Aussprache:

IPA: [aˈɡɔsto], Plural: [aˈɡɔstos]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] der August: achter Monat des Jahres im gregorianischen Kalender
[2] die Ernte

Herkunft:

aus dem lateinischen Augustus → la[1]

Oberbegriffe:

[1] mes

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

agostero

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „agosto
[1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „agosto
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „agosto

Quellen:

  1. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA