acanek

acanek (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	acanek	acankowie
Genitiv	acanka	acanków
Dativ	acankowi	acankom
Akkusativ	acanka	acanków
Instrumental	acankiem	acankami
Lokativ	acanku	acankach
Vokativ	acanku	acankowie

Worttrennung:

a·ca·nek, Plural: a·can·ko·wie

Aussprache:

IPA: [aˈt͡sanɛk], Plural: [at͡sanˈkɔvʲɛ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet, vertraut oder ironisch: Sie, (mein) Herr, (mein) Herrchen

Herkunft:

Diminutiv zu dem Substantiv acan ^→ pl

Beispiele:

[1] „A ty, mój acanku – tu zwrócił się do truchlejącego Kazimierza i podniósł lagę; szukaj sobie innéj stosowniejszéj kompanii, a od panów wara;“

Und du, mein Herrchen – hier wandte er sich zu dem bebenden Kazimierz und hob seinen Stock; suche dir eine andere, passendere Gesellschaft und halte dich von den Herren fern;

Übersetzungen

 [1] veraltet, vertraut oder ironisch: Sie, (mein) Herr, (mein) Herrchen

Deutsch: Sie, (mein) Herr, (mein) Herrchen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969)  „acanek“

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

a·ca·nek

Aussprache:

IPA: [aˈt͡sanɛk]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Plural des Substantivs acanka

acanek ist eine flektierte Form von acanka. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag acanka. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: asanek