Weidmann

Weidmann (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Weidmann	die Weidmänner
Genitiv	des Weidmanns des Weidmannes	der Weidmänner
Dativ	dem Weidmann	den Weidmännern
Akkusativ	den Weidmann	die Weidmänner

Alternative Schreibweisen:

Waidmann

Anmerkung:

Der Plural von "Weidmann" heisst korrekt "Weidmänner", wird also nicht in Analogie zu Substantiven wie Feuerwehrmann - Feuerwehrleute gebildet.

Worttrennung:

Weid·mann, Plural: Weid·män·ner

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tˌman], Plural: [ˈvaɪ̯tˌmɛnɐ]

Hörbeispiele:  Weidmann ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] die von Jägern verwendete Bezeichnung für einen Jäger.

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Weide und Mann; das Substantiv Weide referiert in hiesigem Zusammenhang auf seine alte Bedeutung: Jagd, Nahrungserwerb

Synonyme:

[1] Waidmann (süddeutsche Orthographievariante), Jäger

Beispiele:

[1] Variante Weidmann: „Mit derselben übte er sich zu jeder Stunde nach der Scheibe sowohl wie nach lebendigen Zielen, kurz, als Dietegen sechszehn Jahre zählte, war er bereits ein junger Weidmann, den man überall hinstellen durfte, und der Forstmeister sandte ihn schon etwa allein hinaus, die Knechte anzuführen und die Stadtforste zu überwachen.“

[1] Variante Waidmann: „Graf Eberhard von Württemberg ritt eines Tages allein in den grünen Wald aus und wollte zu seiner Kurzweil jagen. Plötzlich hörte er ein starkes Brausen und Lärmen, wie wenn ein Waidmann vorüberkäme; erschrak heftig und fragte, nachdem er vom Roß gestanden und auf eines Baumes Tolde getreten war, den Geist: ob er ihm schaden wolle?“

Abgeleitete Begriffe:

[1] Weidmannsheil, Weidmannsdank, weidmännisch, weidlich, weidgerecht, weidwund,Weidmesser, Weidsack, Weidwerk, Weidmannssprache, Weidloch, Weidling, Waidling

Übersetzungen

 

Englisch: [1] hunter → en, huntsman → en Italienisch: [1] cacciatore → it m

Katalanisch: [1] caçador → ca m Spanisch: [1] cazador → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weidmann“

[1] Wikipedia-Artikel „Jägersprache“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Weidmann“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weidmann“

[1] canoo.net „Weidmann“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weidmann“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4810 f.

Quellen: