Vorabend

Vorabend (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Vorabend	die Vorabende
Genitiv	des Vorabends	der Vorabende
Dativ	dem Vorabend dem Vorabende	den Vorabenden
Akkusativ	den Vorabend	die Vorabende

Worttrennung:

Vor·a·bend, Plural: Vor·a·ben·de

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ʔaːbm̩t], Plural: [ˈfoːɐ̯ʔaːbm̩də]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Abend oder Tag vor einem Feiertag oder besonderen Ereignis

[2] übertragen: ein (längerer) Zeitraum, der einem historisch bedeutsamen Ereignis unmittelbar vorausgeht

Herkunft:

von vor und Abend

Unterbegriffe:

[1] Sonnabend, Gründonnerstag, Walpurgisnacht, Heiligabend, Silvester

Beispiele:

[1] Heiligabend ist der Vorabend von Weihnachten.

[2] am Vorabend der Oktoberrevolution

Übersetzungen

 

Englisch: [1] eve → en Französisch: [1] veille → fr Italienisch: [1] vigilia → it Niederländisch: [1] vooravond → nl

Polnisch: [1] przeddzień → pl Portugiesisch: [1] véspera → pt f Russisch: [1] канун (kanún) → ru Spanisch: [1] víspera → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorabend“

[1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorabend“

[*] canoo.net „Vorabend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vorabend“