Russacke
1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert.
Die gesichtete Version wurde am 16. Januar 2023 markiert.
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: 3 weitere Beispielsätze oder eine Referenz, Caligari ƆɐƀïиϠႵ 14:17, 12. Jun. 2022 (MESZ) |
Russacke (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Russacke | die Russacken |
Genitiv | des Russacken | der Russacken |
Dativ | dem Russacken | den Russacken |
Akkusativ | den Russacken | die Russacken |
Worttrennung:
- Rus·sa·cke, Plural: Rus·sa·cken
Aussprache:
Bedeutungen:
Synonyme:
- [1] Russki
Oberbegriffe:
- [1] Russe
Beispiele:
- [1] „Er wird ſagen, daß der alte Ratſch ein Einfaltspinſel iſt, ein Ruſſacke dem Geiſte, wenn auch nicht der Abſtammung nach, ha – ha!“[1]
- [1] „Scheinbar will man nicht den Fehler des ollen Napoleon machen und den Ruſſacken bis Moskau nachlatſchen.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
Quellen:
- ↑ Ivan Turgenjeff: Die Unglückliche. Erzählung. Verlag von Otto Janke, Berlin [1869] (Originaltitel: Несчастная, übersetzt von M[arie]. v[on]. Pezold), Seite 14 (russische Originalausgabe 1868) .
- ↑ Hubert E. Gilbert: Batterie Glahn. Erzählung aus dem Weltkrieg. Franckh’ſche Verlagshandlung, Stuttgart 1930, Seite 95 (Zitiert nach Google Books) .