Mitarbeiter

Mitarbeiter (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Mitarbeiter	die Mitarbeiter
Genitiv	des Mitarbeiters	der Mitarbeiter
Dativ	dem Mitarbeiter	den Mitarbeitern
Akkusativ	den Mitarbeiter	die Mitarbeiter

Silbentrennung:

Mit·ar·bei·ter, Plural: Mit·ar·bei·ter

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌʔaʁbaɪ̯tɐ], Plural: [ˈmɪtˌʔaʁbaɪ̯tɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet

[2] jemand, der in der Gruppe oder Firma des-/derjenigen arbeitet, der ihm Weisungen erteilen kann

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Mitarbeiterin

Beispiele:

[1] Die Firma hat zwölf Mitarbeiter.

[2] Der Chef ermahnte seine Mitarbeiter.

Abgeleitete Begriffe:

Mitarbeit, mitarbeiten, Mitarbeiterführung, Mitarbeiterstab

Übersetzungen

 

Englisch: [1] colleague → en, [2] assistant → en Esperanto: [1] kolego → eo, [1] kunlaboranto → eo, [2] asistento → eo Französisch: [1] collègue → fr, [2] assistant → fr Georgisch: [1] თანამშრომელი → ka; კოლეგა → ka Italienisch: [1] collaboratore → it m Japanisch: [1] 協力者 (きょうりょくしゃ, kyôryokusha) → ja

Latein: [1] collaborator → la Polnisch: [1] współpracownik → pl Russisch: [1] коллега → ru, [2] сотрудник → ru, подчиненный → ru Schwedisch: [1] anställd → sv; [1, 2] medarbetare → sv Spanisch: [1] trabajador → es m, [1] empleando → es m Ungarisch: [1, 2] munkatárs → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Mitarbeiter“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mitarbeiter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitarbeiter“

[1] canoo.net „Mitarbeiter“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mitarbeiter“