Mirjam

Mirjam (Deutsch)

Substantiv, f, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(die) Mirjam	die Mirjams
Genitiv	(der Mirjam) Mirjams	der Mirjams
Dativ	(der) Mirjam	den Mirjams
Akkusativ	(die) Mirjam	die Mirjams

Worttrennung:

Mir·jam, Plural: Mir·jams

Aussprache:

IPA: [ˈmɪʁjam], Plural: [ˈmɪʁjams]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Herkunft:

Mirjam ist ein Name hebräischen und aramäischen Ursprungs, der aus der Bibel übernommen wurde. Die hebräische Form ist מִרְיָם‎, CHA mir^eyām. Mirjam steht für ‚Widerspenstige‘ und ‚Auflehnung‘, für ‚Bitterkeit‘ und ‚Betrübnis‘ sowie für ‚dick‘ und ‚stark‘.

Abkürzungen:

[1] M.

Kurzformen:

[1] Mirja

Alternative Schreibweisen:

[1] Myrjam

Namensvarianten:

[1] Miriam, Mirijam, Myriam

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Mirjam Ballmer, Mirjam Müntefering, Mirjam Schroth, Mirjam Weichselbraun

Beispiele:

[1] Mit Paula will Mirjam im Herbst nach Bayern fahren.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] Miriam → da, Mirian → da, Miriem → da, Mirijam → da, Mirjam → da, Myriam → da Englisch: [1] Miriam → en Estnisch: [1] Mirjam → et Färöisch: [1] Miriam → fo, Mirjam → fo Finnisch: [1] Mirjam → fi, Mirjami → fi Hebräisch: [1] מִרְיָם (mireyām) → he

Kroatisch: [1] Mirjam → hr Niederländisch: [1] Mirjam → nl Schwedisch: [1] Miriam → sv, Mirjam → sv Slowenisch: [1] Mirjam → sl Serbisch: [1] Мирјам (Mirjam) → sr Türkisch: [1] Meryem → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mirjam“

[1] babynamespedia.com „Mirjam“

[1] behindthename.com „Mirjam“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mirjam“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Mirjam“, Seite 297

[1] Günther Drosdowski (Hrsg.): Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2. Auflage. Band 4, Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Mirjam“, Seite 156

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Mirjam“, Seite 303

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Mirjam“, Seite 74

[1] Heinz Schumacher (Hrsg.): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Mirjam“, Seite 137

[1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Mirjam“, Seite 235

Quellen: