Lasagne

Lasagne (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	die Lasagne
Genitiv	—	der Lasagne
Dativ	—	den Lasagne
Akkusativ	—	die Lasagne

Worttrennung:

kein Singular, Plural: La·sa·g·ne

Aussprache:

IPA: Plural: [laˈzanjə]

Hörbeispiele: Plural: —

Bedeutungen:

[1] quadratische oder rechteckige Nudelplatte

Herkunft:

Von gleichbedeutend italienisch lasagna ^→ it (Plural: lasagne), was wiederum von vulgärlateinisch *lasania bzw. von lateinisch lasanum ^→ la — „Topf, Nachttopf“ abgeleitet ist. Die griechische Entsprechung λάσανον (lasanon) ^→ grc bezeichnet einen Topf mit Füßen bzw. einen entsprechenden Untersetzer.

Oberbegriffe:

[1] Nudel

Beispiele:

[1] Die Lasagne in der Packung waren alle zerbrochen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [] [[|]] → fr

Italienisch: [] [[|]] → it Schwedisch: [1] lasagneplatta → sv, lasagne → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lasagne“

[1] canoo.net „Lasagne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lasagne“

---

Substantiv, f

[1] eine Lasagne mit Hackfleisch-Tomaten-Soße entsteht
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Lasagne	die Lasagnen
Genitiv	der Lasagne	der Lasagnen
Dativ	der Lasagne	den Lasagnen
Akkusativ	die Lasagne	die Lasagnen

Worttrennung:

La·sa·g·ne, Plural: La·sa·g·nen

Aussprache:

IPA: [laˈzanjə], Plural: [laˈzanjən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: im Ofen überbackenes, italienisches Nudelgericht, das aus Schichten von Teigplatten und Füllung (z.B. Hackfleisch oder Gemüse) besteht

Oberbegriffe:

[1] Nudelgericht, Essen

Beispiele:

[1] Heute koche ich eine Lasagne mit Spinat und Lachs.

[1] Zur Auswahl standen verschiedene Lasagnen, gefüllt mit Hackfleisch, Gemüse oder Fisch.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lasagna → en Französisch: [1] lasagne → fr

Italienisch: [1] lasagna → it Schwedisch: [1] lasagne → sv Spanisch: [1] lasaña → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lasagne“

[1] Duden online „Lasagne“

[1] canoo.net „Lasagne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lasagne“

Quellen: