Kaffeemühle

Kaffeemühle (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Eine alte Kaffeemühle der Firma Peugeot, Valentigny
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kaffeemühle	die Kaffeemühlen
Genitiv	der Kaffeemühle	der Kaffeemühlen
Dativ	der Kaffeemühle	den Kaffeemühlen
Akkusativ	die Kaffeemühle	die Kaffeemühlen

Worttrennung:

Kaf·fee·müh·le, Plural: Kaf·fee·müh·len

Aussprache:

IPA: [kaˈfeːˌmyːlə], Plural: [kaˈfeːˌmyːlən], Varianten siehe Kaffee

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein Haushaltsgerät, um Kaffeebohnen zu mahlen

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Kaffee und Mühle

Oberbegriffe:

[1] Haushaltsgerät, Küchengerät

Beispiele:

[1] Zum Geburtstag habe ich exquisiten Kaffee geschenkt bekommen, allerdings in ganzen Bohnen und ich habe gar keine Kaffeemühle.

[1] Was ist das denn? Das sieht ja aus wie eine alte Kaffeemühle!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] coffee grinder → en Französisch: [1] moulin à café → fr m Italienisch: [1] macinino → it m Katalanisch: [1] molinet de cafè → ca m Polnisch: [1] młynek do kawy → pl m

Schwedisch: [1] kaffekvarn → sv Sorbisch (Nieder-): [1] młynk → dsb m Obersorbisch: [1] kofejowy młynčk → hsb m Spanisch: [1] molinillo → es m Ungarisch: [1] kávédaráló → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kaffeemühle“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kaffeemühle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeemühle“

[1] canoo.net „Kaffeemühle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kaffeemühle“